English-Swedish translations for turn on

sätta påMånga datorer har endast ett lösenord för att sätta på datorn och har inte separata lösenord för att kontrollera åtkomsten till Internet.A lot of new computers have just one password to turn on the computer and do not have a separate password to control access to the Internet. Kan du sätta kastrullen på spisen och sätta på den är du snäll?I kväll ska jag allt sätta på Lisa!
tända
Tänd stearinljuset!Har du tänt alla lampor i huset?motorn ville inte tända, för tändstiften var sura

hascha
slå påSlå på " World Bussiness Today" och, såvida de inte har något slags skämt om oss, kommenterar de inte betydelsen av de beslut vi fattar här.Turn on 'World Business Today' and unless they are making some kind of joke about us, they will not be making any comment on the importance of the decisions we are making here. En av de bedrifter som vi anser vara en av våra viktigaste var när vi i juli i år lyckades slå på elektriciteten och vattnet till delar av vår huvudstad, Monrovia, för första gången på 15 år.In what we consider one of our most important achievements, in July of this year we were able to turn on electricity and water to parts of our capital city, Monrovia, for the first time in 15 years. Slår du på TV:n?
stänga på
starta
vända sig motDet påminner väljarna om civilisationens bräcklighet och kan få dem att vända sig mot sina valda företrädare.”It reminds voters of the fragility of civilisation - and can prompt them to turn on their elected representatives.' Men jag är enig med mina kolleger om att vi inte får kompromettera centralbankens självständighet, annars kommer finansmarknaderna att vända sig mot euron.But I, along with my colleagues, believe that we must never compromise the independence of the Central Bank, otherwise the financial markets will turn on the euro.
vrida
Kan du vrida teven lite häråt?Han fick vrida sig för att försöka se vem som ropade efter honom.

To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
To power up, to put into operation, to start, to activate (an appliance, light, mechanism, functionality etc
To start operating; to power up, to become on.
To fill with enthusiasm; to intoxicate, give pleasure to .
To sexually arouse.
To violently rebel against; to suddenly attack .
To depend upon; to pivot around, to have as a central subject .

Dictionary